Fixed broken link

Created by: centigrade-thomas-becker

I fixed a broken link in https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/blob/master/doc/api/repository_files.md