Add step to make sure tmp directory exists in /home/gitlab/gitlab/

Created by: asfaltboy

since the step "Setup DB" fails if tmp doesn't exist (or is not writable). see issue #1038 (closed) for more details.