Added build-essential, libyaml-dev and libicu-dev to Installation Docs

Created by: mutewinter

build-essential is required for compiling Ruby. libyaml-dev is required for the gem command to work. libicu-dev is required for the charlock_holmes gem.