minor install doc fix: postgres and mysql are reversed in bundle install

Created by: dana